ΕΚΔΗΛΩΣΗ
ΔΙΕΘΝΗ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΝΟΡΟΥΖ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ
Ο Ανατολίτης ποιητής και ιδρυτής του σούφικου τάγματος των Μεβλεβήδων, Μαουλανά Τζαλαλουντίν Μπαλχί Ρουμί, έγραψε σε ένα ποίημά του για την γιορτή Νορούζ ότι πρόκειται για «γιορτή αναγέννησης του πλανήτη και των ψυχών μας.».
Η Διεθνής Ημέρα του Νορούζ καθιερώθηκε από τον ΟΗΕ το 2010 για να τιμήσει αυτήν την ανοιξιάτικη γιορτή με ιστορία 3.000 ετών, που συμπίπτει με την πρωτοχρονιά πολλών ανατολικών χωρών και όχι μόνο.
Κάθε χρόνο στις 21 Μαρτίου, εδώ και 3.000 χρόνια, οι πολίτες των αφγανικών κοινοτήτων, όπου και αν βρισκόμαστε, ευχόμαστε και ελπίζουμε στην αναγέννηση των λαών όλου του κόσμου.
Σας προσκαλούμε, λοιπόν, στην πολιτιστική εκδήλωση.
Να ευχηθούμε από κοινού ( για ) έναν καλύτερο κόσμο και να γιορτάσουμε την:
« ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ της φύσης » μαζί με την Παγκόσμια Ημέρα κατά του Ρατσισμού.
Την Παρασκευή 21 Μαρτίου 2014 (01/01/1393), 17:00 με 20:00,
Στον Πολυχώρο «Άννα και Μαρία Καλουτά», Τιμοκρέοντος 6Α, Νέος Κόσμος.
Κοινότητα Αφγανών Μ&Π στην Ελλάδα
ΑΛΜΑΣΑΡ Μ. Κ. Ε.
Με την υποστήριξη του Δήμου Αθηναίων
Πρόγραμμα Εκδήλωσης
ΔΙΕΘΝΗΣ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΝΟΡΟΥΖ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ
16:30 – 17:00 Προσελεύσεις
17:00 Έναρξη Εκδήλωσης
Χαιρετισμοί:
- Κοινότητα Αφγανών
- Μαρία Κουβέλη, Πρόεδρος Συμβουλίου Ένταξης Μεταναστών του Δήμου Αθηναίων
- Γιώργος Τσαρμπόπουλος, Επικεφαλής του Γραφείου της Ελλάδας της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες
- ΜΚΟ Κλίμακα
- Ελληνικο Φόρουμ Μεταναστών
17:20 Χορωδία απο τα παιδιά της κοινότητας
Ποίηση
17:30 Παράσταση – θεατρικά παιχνίδια
17:45 Παράσταση – Τραγούδι
18:00 Θεατρική Παράσταση – Χορός – Μουσική
Από τα παιδιά του ΑΛΜΑΣΑΡ
18:30 Παραδοσιακή Αφγανική Μουσική
19:30 Κλήρωση για 1 τυχέρο, ο οποίος θα κερδίσει ένα κινητό τηλέφωνο.
« Με την έλευσή σας στον πολυχώρο , όποιος επιθυμεί έχει τη δυνατότητα να αγοράσει έναν αριθμό πληρώνοντας αξίας 3 Ευρώ, προκειμένου να ενισχύσει την κοινότητα. Στο τέλος της εκδήλωσης θα πραγματοποιηθεί κλήρωση και ο τυχερός αριθμός θα κερδίσει ένα κινητό τηλέφωνο ».
19:45 Ευχαριστίες
20:00 Κλείσιμο Εκδήλωσης
International Celebration of Nowruz
International Day Against Racism
The eastern poet and founder of the Mevlevi Sufi order, Mawlana Jalaluddin Balchi Rumi, wrote in a poem of the Nowruz celebration, that it is a “celebration of rebirth of the plant and of our souls”.
The International Day of Nowruz was instated by the UN in 2010 to honor this spring holiday that is 3000 years old and coincides with the New Year’s celebration of many nations in the East and elsewhere.
Every year on 21 March, for the past 3000 years, citizens of Afghan origin, wherever we may be, wish and hope for the rebirth of all peoples around the world.
It is thus our honour to invite you to this cultural event.
Together, let us wish for a better world and let us celebrate the “Rebirth of Nature” along with the International Day Against Racism.
Friday 21 March 2014 (01/01/1393), 17:00-20:00, at the cultural centre “Anna and Maria Kalouta”, Timokreontos 6A, Neos Kosmos.
Community of Afghan Migrants and Refugees in Greece
ALMASAR
With the support of the City of Athens
Με την υποστήριξη του Δήμου Αθηναίων
Event Programme
International Celebration of Nowruz
International Day of Against Racism
16:30 – 17:00 Reception
17:00 Greetings
- Afghan Community
- Maria Kouveli, President of the Athens Municipality Council for the Integration of Migrants
- George Tsarbopoulos, head of the UNHCR office in Greece
- Klimaka (NGO)
- Greek Migrant Forum
17:20 Afghan community junior choir
Poetry
17:30 Performance – children’s games
17:45 Performance – song
18:00 Drama performance – dance – music
From the Almasar team
18:30 Traditional Afghan Music
19:30 Lottery for with a prize of one mobile phone device
“Upon arrival at the cultural centre, whoever so wishes may purchase a lottery ticket worth 3 euros, in order to support the community. The lucky winner will receive a mobile telephone device.”
19:45 Thanks and acknowledgments
20:00 Closing
| 
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου